إن هذا الكتاب يكشف عن ملامح ومظاهر المجتمع الكولونيالي، من خلال كتابات المؤلفين الكولونياليين ويسجل مواقفهم وملاحظتهم وتحليلاتهم عن هذا المجتمع، وهو دراسة موضوعية قيمة تقدمها الدكتورة فضيلة يحياوي، وجهد معتبر يميط اللثام عن فترة رهيبة وقاسية في حياة الجزائر، وعن أفكار هؤلاء الكتاب حول المجتمع الخليط الذي أراد الاستعمار أن يكونه ويبشر به هنا في الجزائر، من جهة، وعن الجزائريين اللذين كانوا يعانون من ظلم وتعسف هذا الاستعمار الفرنسي، البغيض، الذي كان يتبجح بمبادئ الحريّة والعدالة والمساواة، الفرنسية، من جانب آخر.